1 00:00:29,000 --> 00:00:32,000 Подарява се на най-младия герой от Великата война 2 00:00:32,000 --> 00:00:34,000 Сергей Алешков (роден през 1936 г.) 3 00:00:42,000 --> 00:00:51,000 Lana Qatroton е ценна 4 00:01:18,928 --> 00:01:20,928 Майко..! 5 00:01:21,356 --> 00:01:23,113 или! 6 00:01:26,086 --> 00:01:28,089 Сережа... 7 00:01:30,731 --> 00:01:32,415 хей 8 00:01:32,440 --> 00:01:33,677 направи! 9 00:01:33,702 --> 00:01:35,639 Млъкни... Изплаши рибата! 10 00:01:35,664 --> 00:01:38,028 погледни ме! 11 00:01:38,225 --> 00:01:40,777 Хайде, страх ме е да не паднеш! 12 00:01:44,139 --> 00:01:46,476 Няма от какво да се страхуваш. 13 00:01:53,163 --> 00:01:56,225 Сережа, Петър, скрийте се! 14 00:02:01,260 --> 00:02:03,261 не ме е страх 15 00:02:07,078 --> 00:02:09,077 Ye! разбрах те! 16 00:02:11,037 --> 00:02:14,276 Просто внимавайте по-късно..! 17 00:02:15,110 --> 00:02:20,309 Ах пропуснато! Да видим по-късно.... 18 00:02:23,983 --> 00:02:27,686 Ура! разбрах те! Не можеш да избягаш! 19 00:02:29,091 --> 00:02:32,926 Мамо, мамо.. къде си? 20 00:02:33,826 --> 00:02:39,020 майката! къде си 21 00:02:39,873 --> 00:02:41,640 майка, 22 00:02:42,601 --> 00:02:46,066 Майка. майката. 23 00:02:46,938 --> 00:02:49,792 Сережа! Сережа... 24 00:02:52,963 --> 00:02:57,350 Майка, майка, майка. 25 00:02:57,661 --> 00:03:00,446 Слава богу, че си още жив! 26 00:03:00,471 --> 00:03:04,489 - Не си тук? - Значи Питър. Хм.. 27 00:03:04,514 --> 00:03:09,434 Те търсят храна в гората, нали? За... нали знаеш... 28 00:03:09,459 --> 00:03:13,230 Да... Да... Знам... Но те няма да се върнат... 29 00:03:13,255 --> 00:03:15,746 Те... никога няма да се върнат. 30 00:03:16,108 --> 00:03:18,339 Сега просто отиваме в моята къща... става ли? 31 00:03:18,394 --> 00:03:21,595 - Не, не искам да идвам. - Млъкни, успокой се... успокой се. 32 00:03:21,620 --> 00:03:24,172 Майка ми ми каза да пазя къщата... 33 00:03:24,268 --> 00:03:28,267 Храня пилето... Все още трябва да чакам майка ми и Питър. 34 00:03:28,292 --> 00:03:33,541 Синко, те няма да дойдат. Те бяха убити. 35 00:03:34,918 --> 00:03:36,285 не 36 00:03:36,523 --> 00:03:39,155 И ще убият и вас Ако разберат, че си техен син. 37 00:03:39,585 --> 00:03:44,315 Те също имат войски... Отидете в къщата ми, става ли? 38 00:03:44,423 --> 00:03:48,047 не бой се Ще им кажа, че си мой син. 39 00:03:49,175 --> 00:03:51,086 Ще им кажа, става ли? 40 00:03:51,371 --> 00:03:54,860 - не. аз не искам - Спокойно, спокойно. не бой се 41 00:03:55,090 --> 00:03:57,019 - Майко... - Млъкни, млъкни, млъкни. 42 00:03:58,214 --> 00:03:59,805 ела тук 43 00:04:00,348 --> 00:04:03,248 О, Боже, твърде късно е. ела тук 44 00:04:04,239 --> 00:04:06,093 Майки. 45 00:04:06,118 --> 00:04:10,548 Бягай, не спирай. Бягайте колкото можете! 46 00:04:12,016 --> 00:04:13,667 Ъмм 47 00:04:24,447 --> 00:04:26,980 майки... 48 00:04:27,130 --> 00:04:28,545 майка... 49 00:04:32,523 --> 00:04:36,544 Майки. 50 00:04:58,500 --> 00:05:01,188 Ъмм... 51 00:05:08,100 --> 00:05:13,524 Майка, майка, майка, майка... 52 00:05:15,377 --> 00:05:21,158 Майка ми... майка ми... къде съм? Къде е майка ми? 53 00:05:21,864 --> 00:05:23,866 изгубих се.... 54 00:05:24,058 --> 00:05:25,731 майка… 55 00:05:25,986 --> 00:05:28,661 Ъмм... 56 00:05:28,914 --> 00:05:30,913 майка... 57 00:05:32,881 --> 00:05:35,389 майка... 58 00:09:39,892 --> 00:09:41,278 кой е това 59 00:09:42,233 --> 00:09:44,821 Не се приближавай, имам пистолет. 60 00:09:45,710 --> 00:09:49,550 Не ме е страх от теб. Не мърдай! 61 00:09:51,142 --> 00:09:53,141 Все още не се страхувам. 62 00:10:03,873 --> 00:10:05,872 Не ме е страх от теб. 63 00:10:43,795 --> 00:10:48,845 О, бодливо създание! какво виждаш 64 00:10:50,226 --> 00:10:54,126 Заминаваш, нали? Продължете, докладвайте състоянието ми. 65 00:10:54,622 --> 00:10:56,621 Изглеждаш много умен. 66 00:11:46,415 --> 00:11:47,680 - Изпрати ми съобщението ми. - Да, Раед! 67 00:11:47,704 --> 00:11:51,350 Сергеевич, виж това... 68 00:11:51,375 --> 00:11:55,099 Ако нашите шпиони потвърдят това В сектор 25 има германци. 69 00:11:56,027 --> 00:11:57,865 Тогава ще бъде трудно да се запази позиция там. 70 00:11:57,890 --> 00:12:00,055 Нашата артилерия трябва да бъде стабилизирана. 71 00:12:00,080 --> 00:12:04,010 Извинете, командире, така че докладвайте! 72 00:12:04,035 --> 00:12:06,035 Ами сектор 25? 73 00:12:06,060 --> 00:12:08,004 Съжаляваме, командире, още не сме стигнали. 74 00:12:09,417 --> 00:12:10,653 Ние.. има нещо.. 75 00:12:11,783 --> 00:12:13,621 -...в гората... - Стига! 76 00:12:15,102 --> 00:12:17,221 Кой ти каза да отидеш в гората? 77 00:12:18,785 --> 00:12:21,681 Игнорирате ли заповедите ми? Нарушихте ли заповедите? 78 00:12:22,841 --> 00:12:24,472 Съжалявам, командире. 79 00:12:29,824 --> 00:12:31,160 Резо, ела тук! 80 00:12:34,874 --> 00:12:37,009 - Шшт бавно 81 00:12:37,827 --> 00:12:39,664 Чакай, чакай, внимавай. 82 00:12:40,160 --> 00:12:42,437 Войната е работа на мъже. 83 00:12:43,105 --> 00:12:45,273 Но защо колят малки деца? 84 00:12:46,606 --> 00:12:49,401 Как може човек да убие дете? 85 00:12:50,854 --> 00:12:54,137 Спокойно момче... Не бой се, всички сме до теб. 86 00:12:55,154 --> 00:12:58,107 Таралежът разказа ли ти за мен? 87 00:13:01,818 --> 00:13:03,820 Разбира се, таралежът, кой друг? 88 00:13:03,844 --> 00:13:06,550 - как се казваш - Сережа. 89 00:13:07,474 --> 00:13:11,035 Е.. помниш ли фамилията си? 90 00:13:12,775 --> 00:13:16,140 - Ммм... Шишкин. 91 00:13:19,735 --> 00:13:22,123 Казвам се Николай Сергеевич Кузнецов. 92 00:13:23,778 --> 00:13:25,777 Вие ли сте лидерът тук? 93 00:13:26,822 --> 00:13:28,055 Мм...да. 94 00:13:29,128 --> 00:13:31,127 Хей дете, къде е майка ти? 95 00:13:31,618 --> 00:13:32,870 А баща ти? 96 00:13:38,066 --> 00:13:42,429 Леля Анисия казва... 97 00:13:45,217 --> 00:13:47,027 Че майка ми... 98 00:13:47,159 --> 00:13:49,417 Наистина, не плачи. 99 00:13:49,755 --> 00:13:51,230 Защо плачеш, Сережа? 100 00:13:51,255 --> 00:13:53,621 Ти си мъж, човек не трябва да плаче. 101 00:13:54,255 --> 00:13:57,222 Тук никой не плаче, Нито Рицо, нито чичо Андре. 102 00:13:57,440 --> 00:14:00,267 Ще чакам... чакай малко. 103 00:14:00,292 --> 00:14:01,938 - Ела тук, помогни ми.. 104 00:14:02,330 --> 00:14:03,936 Извинете, командире, това... 105 00:14:03,961 --> 00:14:07,580 Има новини, че шпиони са намерили малко момче в гората. 106 00:14:08,223 --> 00:14:10,272 Донесох месото... 107 00:14:10,465 --> 00:14:14,288 Тук има яхнии. И много храна. 108 00:14:14,476 --> 00:14:16,282 може би 109 00:14:17,030 --> 00:14:20,388 За него беше по-добре първо да изяде супата. 110 00:14:28,517 --> 00:14:31,852 Vo finden. Или пивондон? 111 00:14:33,017 --> 00:14:35,455 -Фу Бондон. -Бевенден. 112 00:14:36,112 --> 00:14:38,443 - наистина ли? - да 113 00:14:38,692 --> 00:14:41,682 Спрете да шиете вместо вас Първо, Яков Моисеевич! 114 00:14:41,707 --> 00:14:45,220 тогава? Ами ако ми наредят да се бия? Не можете да се биете, ако дрехите ви са скъсани. 115 00:14:45,634 --> 00:14:47,670 Засрамва ни пред германците. 116 00:14:47,836 --> 00:14:50,882 Те биха казали: "Какво не е наред с Яков Моисеевич?" 117 00:14:51,953 --> 00:14:53,625 Германия познава ли те? 118 00:14:54,192 --> 00:14:57,198 Всички ме познават, млади човече. 119 00:14:58,003 --> 00:15:01,590 преди войната, 120 00:15:01,933 --> 00:15:01,176 Моите клиенти пристигат от цял свят. 121 00:15:03,201 --> 00:15:06,606 Рицо, предавам нашите поздрави на семейството ти. 122 00:15:06,309 --> 00:15:09,937 Особено благодарение на сестра ти. 123 00:15:10,906 --> 00:15:14,450 за... Тази вкусна закуска...как се казва? 124 00:15:14,481 --> 00:15:15,766 - Чърчила. - правилно. 125 00:15:15,791 --> 00:15:17,220 - Добре, ще му кажа. 126 00:15:17,245 --> 00:15:20,201 Хей, на колко години е? женен ли е 127 00:15:20,226 --> 00:15:22,396 сестра ми? все още не 128 00:15:23,142 --> 00:15:26,978 Тя ми е братовчедка, не е била омъжена от 74 години. 129 00:15:27,356 --> 00:15:29,355 Хайде, той трябва да е наистина щастлив, когато го срещнете. 130 00:15:29,380 --> 00:15:34,367 Времето там е толкова хубаво, че сестра ми ще му даде две деца Със сигурност след 30 години съвместен живот. 131 00:15:34,447 --> 00:15:36,512 Той ще се погрижи за теб, ще ти приготви храната.. 132 00:15:36,537 --> 00:15:40,178 И ще ядете сациви, ще опитате чахухбили. Яли ли сте чахохбили? 133 00:15:40,238 --> 00:15:41,931 Няма значение... не говори за храна. 134 00:15:41,956 --> 00:15:43,228 какво от това? 135 00:15:43,253 --> 00:15:47,484 Сестра ти изглежда е добре Готвене, нека се оженя за нея. 136 00:15:47,509 --> 00:15:50,417 Незабавно решете между вас най-подходящия! 137 00:15:53,021 --> 00:15:55,921 Аз... Винаги пиша преди битка. 138 00:15:56,120 --> 00:15:58,122 Сега пишете на... 139 00:15:58,575 --> 00:16:01,762 Изпратете бебешки дрешки за нашите малчугани. 140 00:16:04,495 --> 00:16:05,820 с какво се занимаваш 141 00:16:06,328 --> 00:16:07,735 За сплашване на Германия! 142 00:16:07,760 --> 00:16:09,489 Ами всичко е наред. 143 00:16:16,671 --> 00:16:18,113 атаки!!!. 144 00:16:22,329 --> 00:16:24,869 - Ох! - болен. успокой се.. 145 00:16:24,901 --> 00:16:28,455 Нека ти изчистя раната. 146 00:16:29,326 --> 00:16:30,984 - Ох! - Съжалявам, съжалявам. 147 00:16:31,508 --> 00:16:34,357 Почти е там, само малко по-малко... 148 00:16:34,382 --> 00:16:35,671 о! да 149 00:16:35,696 --> 00:16:38,126 Вижте, изглежда като цвете. 150 00:16:38,912 --> 00:16:42,068 Не обичам цветята 151 00:16:43,252 --> 00:16:45,528 Предпочитам да рисуваш танкове. 152 00:16:46,103 --> 00:16:52,153 Добре, ще ти дам танков пистолет , Песол, Кенън, каквото искаш. 153 00:16:52,444 --> 00:16:55,461 Откъде знаеш за оръжията? 154 00:16:55,486 --> 00:16:58,084 Идвам от Тула. Градски оръжейник. 155 00:16:58,109 --> 00:17:00,259 Всички знаем всичко за оръжията. 156 00:17:00,861 --> 00:17:05,232 Леля Катя, която ме намери кои са те? 157 00:17:05,257 --> 00:17:08,753 Донеси го тук.... 158 00:17:10,906 --> 00:17:14,809 Те не са обикновени хора. Те са шпиони 159 00:17:16,343 --> 00:17:18,342 Всички тук са шпиони? 160 00:17:18,391 --> 00:17:22,416 Не, има и стрелци, снайперисти и потребители на огнестрелно оръжие. 161 00:17:23,043 --> 00:17:24,776 И нашият готвач Петрович също. 162 00:17:24,801 --> 00:17:28,247 познавам го Той наистина е дебел. 163 00:17:29,194 --> 00:17:32,325 За да стане готвач, той трябваше да напълнее. 164 00:17:33,268 --> 00:17:34,988 Ами лидерът? 165 00:17:35,013 --> 00:17:38,901 Защото..на ръката му. Той във война ли е? 166 00:17:39,236 --> 00:17:41,470 Кузнецов? да 167 00:17:46,393 --> 00:17:47,907 не се притеснявай 168 00:17:50,185 --> 00:17:51,927 Врагът ще бъде победен. 169 00:17:53,396 --> 00:17:56,185 -Какво? -Чувствам се жаден. 170 00:17:57,411 --> 00:18:00,186 Сигурен съм, че всички германци се страхуват от него. 171 00:18:00,711 --> 00:18:02,713 Не само немците се страхуват от него. 172 00:18:03,673 --> 00:18:06,623 А тя... не се ли страхува от никого? 173 00:18:06,929 --> 00:18:10,056 Да, смел е. Точно като теб. 174 00:18:10,833 --> 00:18:12,769 Той има награда. 175 00:18:12,794 --> 00:18:14,861 - признателност? - да 176 00:18:14,951 --> 00:18:16,500 Пистолет също? 177 00:18:16,525 --> 00:18:18,953 - Катя, още един пострада. - Добре, ще бъда там. 178 00:18:21,875 --> 00:18:26,119 Сине, трябва да тръгвам сега... Затворете очите си плътно... 179 00:18:27,033 --> 00:18:30,046 Затворете очи и се срещнете И се срещнах, и се срещнах. 180 00:18:30,072 --> 00:18:31,672 И отивам да спя. 181 00:18:31,697 --> 00:18:34,699 Обещавам, че ще нарисувам Танк, когато се върна. 182 00:18:34,947 --> 00:18:37,339 - Идвам. - Куршум в главата. 183 00:18:40,427 --> 00:18:42,655 - В операционната. - Чудесно сър. 184 00:18:47,870 --> 00:18:49,834 Козе мляко, знаете ли? 185 00:18:49,858 --> 00:18:53,066 -Искаш ли ябълка? - Не мисля, че иска това 186 00:18:53,091 --> 00:18:55,094 здравей 187 00:19:01,514 --> 00:19:04,279 - На вас, командире. - Надявам се, че сте добре. 188 00:19:04,304 --> 00:19:05,840 помощ. 189 00:19:06,024 --> 00:19:08,245 Намерихме го отстрани на пътя 190 00:19:08,753 --> 00:19:10,753 самотен. Така че го донесохме тук. 191 00:19:11,882 --> 00:19:13,882 Всъщност не искам да се местя по-рано... 192 00:19:15,151 --> 00:19:16,492 Жена а? 193 00:19:17,150 --> 00:19:19,281 страхува ли се 194 00:19:19,802 --> 00:19:22,472 Яденето на коза... 195 00:19:22,497 --> 00:19:25,160 окей Сега ти си предната коза. 196 00:19:25,185 --> 00:19:31,090 Когато порасна, искам Също така да стане лидер. 197 00:19:31,852 --> 00:19:36,711 Дай ми куршум, който боли... 198 00:19:37,346 --> 00:19:39,484 С игла този размер. 199 00:19:39,876 --> 00:19:44,211 Отначало исках да избягам. Но тя не... 200 00:19:44,665 --> 00:19:46,548 Събрах смелост. 201 00:19:46,789 --> 00:19:49,710 Добре, смелостта е много важна. 202 00:19:51,408 --> 00:19:55,568 Ще ти кажа една тайна... - И мен ме е страх от инжекции. 203 00:19:57,432 --> 00:19:59,820 Но мъжете не трябва да плачат, нали? 204 00:20:01,521 --> 00:20:03,242 Явно си запомнил съвета ми. 205 00:20:03,458 --> 00:20:07,045 Вярно ли е, че сте спечелили награда? 206 00:20:09,044 --> 00:20:11,044 Да, точно... това е. 207 00:20:11,362 --> 00:20:12,432 невероятно. 208 00:20:14,314 --> 00:20:16,950 Кредит За какво е това? 209 00:20:17,219 --> 00:20:20,392 Ами... за смелост. 210 00:20:20,539 --> 00:20:24,016 Вярно ли е, че имаш пистолет? 211 00:20:24,446 --> 00:20:26,933 Кое е специалното? 212 00:20:27,330 --> 00:20:31,495 И можете ли да убивате лоши момчета с това? 213 00:20:33,131 --> 00:20:34,244 Кое е специалното? 214 00:20:35,952 --> 00:20:39,745 - Мисля, че имам. -Можеш ли да ми покажеш? 215 00:20:42,467 --> 00:20:43,756 със сигурност. 216 00:20:50,919 --> 00:20:52,456 невероятно! 217 00:20:54,336 --> 00:20:56,722 Какъв е този знак? 218 00:20:57,493 --> 00:20:59,003 Това е знак за специално оръжие. 219 00:21:01,922 --> 00:21:03,931 Даде ми го генерал Осташов. 220 00:21:04,960 --> 00:21:07,634 - Дрън, дрън, дрън. - Добре, свърши... 221 00:21:16,714 --> 00:21:19,863 Имам собствен гардероб, вижте.. 222 00:21:21,357 --> 00:21:25,127 С оръжия като това, Определено можем да победим врага. 223 00:21:27,913 --> 00:21:29,914 имаш ли самолет 224 00:21:31,217 --> 00:21:32,982 Не, нямам го. 225 00:21:33,232 --> 00:21:35,233 Е, ще ти го нарисувам. 226 00:21:37,890 --> 00:21:40,221 - Ето ви. - благодаря ви 227 00:21:40,599 --> 00:21:42,098 Нека яде. 228 00:21:44,894 --> 00:21:46,895 Вижте, това готино ли е? 229 00:21:48,744 --> 00:21:50,744 Сега ще изцедим млякото. 230 00:21:54,345 --> 00:21:56,344 Разрешение за докладване, командире? 231 00:21:56,695 --> 00:21:57,970 моля 232 00:21:58,063 --> 00:22:00,190 Става въпрос за това дете, Сережа. 233 00:22:00,341 --> 00:22:02,672 Той е забавно и смело дете. 234 00:22:03,371 --> 00:22:05,371 да Той също е умен. 235 00:22:06,229 --> 00:22:09,345 Той е точно като теб. лидер. 236 00:22:10,933 --> 00:22:13,644 Тук имаме козе мляко. 237 00:22:14,703 --> 00:22:16,082 Това е много здравословно. 238 00:22:17,024 --> 00:22:20,794 Козето мляко ще го направи силно. 239 00:22:22,453 --> 00:22:24,431 Сър, моля, оставете го да остане тук, става ли? 240 00:22:24,523 --> 00:22:26,738 Не можем да позволим малки деца да стоят в казармата. 241 00:22:26,763 --> 00:22:28,848 Разбирам, но той няма никого. 242 00:22:29,236 --> 00:22:32,396 Тогава баща му загива по време на войната Немците убиха майка му и брат му. 243 00:22:32,421 --> 00:22:34,420 аз знам 244 00:22:36,452 --> 00:22:38,255 Тогава тя ще го изпрати в сиропиталището. 245 00:22:39,208 --> 00:22:41,207 Кой ще се грижи за него тук? 246 00:22:41,232 --> 00:22:44,506 Аз, ние всички ще се погрижим за него. 247 00:22:44,660 --> 00:22:47,727 Нямате място за ранените. Денят е спокоен. 248 00:22:47,752 --> 00:22:49,333 Сиропиталището не изглежда добре, сър. 249 00:22:50,191 --> 00:22:52,884 - Моля те, направи Нещо - стига, Катя! 250 00:22:52,908 --> 00:22:54,473 Това не е място за... 251 00:22:54,679 --> 00:22:56,514 ...малко момче. 252 00:22:56,539 --> 00:22:58,539 Това не е място за никого. 253 00:22:58,663 --> 00:23:00,485 Ами козите? 254 00:23:03,474 --> 00:23:05,768 - Ще вземат ли козите? - Грижиш се за кози. 255 00:23:05,793 --> 00:23:07,810 - Добре. -Ще се видим по-късно. 256 00:23:09,586 --> 00:23:14,244 Така че, слушайте. Ние ще направим Сирене от това мляко. 257 00:23:15,118 --> 00:23:16,704 След това нарязваме сиренето... 258 00:23:17,688 --> 00:23:19,051 Страхотно! 259 00:23:20,028 --> 00:23:23,452 - невероятно! - Това е подарък от нас, шпионите. 260 00:23:23,528 --> 00:23:26,064 - да - Незаменима вещ във войната. 261 00:23:26,088 --> 00:23:27,256 невероятно. 262 00:23:27,984 --> 00:23:29,617 Опитайте се да видите от другата страна. 263 00:23:31,221 --> 00:23:32,979 Вижте, всичко изглежда по-малко, нали? 264 00:23:33,004 --> 00:23:34,303 да... 265 00:23:34,572 --> 00:23:36,354 - Харесваш ли? - Наистина изглежда. 266 00:23:36,380 --> 00:23:39,122 Хаха, страхотно тогава. 267 00:23:39,464 --> 00:23:43,605 Така че, разгледайте вашия район, след което ни уведомете окей По-късно ще дойдем отново тук. 268 00:23:43,630 --> 00:23:46,132 - Ще се видим отново - Ето, има много ябълки. 269 00:23:47,448 --> 00:23:49,644 - Чакай да видя. - цвете! 270 00:23:49,971 --> 00:23:51,152 Вижте, така се прави! 271 00:23:51,177 --> 00:23:53,610 Да така. 272 00:23:54,435 --> 00:23:55,978 Здравей Рицо. 273 00:23:56,003 --> 00:23:57,828 - здравей - Брат на мама! 274 00:24:06,919 --> 00:24:08,918 невероятно! Малък войник. 275 00:24:09,640 --> 00:24:11,642 Здравей, чичо Рицо. 276 00:24:11,864 --> 00:24:14,270 - Какво е това? - Вижте какво имам. 277 00:24:15,817 --> 00:24:17,817 Уау, това е за теб 278 00:24:17,929 --> 00:24:19,295 -Знаеш ли какво е това? - Какво е това? 279 00:24:19,320 --> 00:24:20,448 Чърчила. 280 00:24:28,651 --> 00:24:32,381 успех. Много съм уморен и ми се спи 281 00:24:36,196 --> 00:24:41,075 Сякаш само като си затворя очите ще спя два дни. 282 00:24:44,365 --> 00:24:46,202 И не мога да спя. 283 00:24:46,884 --> 00:24:49,091 Мисля за това дете през цялото време. 284 00:24:49,748 --> 00:24:51,856 Когато я видях за първи път, 285 00:24:54,134 --> 00:24:56,480 чувствам се тревожен. 286 00:24:58,702 --> 00:25:03,964 Погледнах го и се опитах да не заплача. 287 00:25:06,395 --> 00:25:10,129 Иска ми се... да можех да я прегърна 288 00:25:10,154 --> 00:25:12,535 Толкова трудно, че не виждаш всичко това. 289 00:25:15,317 --> 00:25:18,813 Видях различни типове хора от бойното поле. 290 00:25:18,900 --> 00:25:21,973 Сълзите ми не потекоха малко. 291 00:25:21,998 --> 00:25:23,820 Но когато започнах да мисля за... Скъпа, избухнах в сълзи. 292 00:25:23,845 --> 00:25:25,843 С тази скорост ще ти свършат сълзите. 293 00:25:26,313 --> 00:25:29,250 Страхувам се, че Кузнецов ще го отведе. 294 00:25:31,171 --> 00:25:33,628 И не мога да го намеря 295 00:25:33,950 --> 00:25:37,123 Никога повече няма да мога да видя това дете. 296 00:25:37,641 --> 00:25:39,639 Опитайте да говорите с Кузнецов. 297 00:25:42,377 --> 00:25:45,546 как говориш За него всичко трябва да е по правилата. 298 00:25:47,004 --> 00:25:48,300 Да...все пак.. 299 00:25:49,338 --> 00:25:51,299 ..Изглежда, че няма чувства. 300 00:25:54,513 --> 00:25:55,955 Само униформа и значка. 301 00:26:09,325 --> 00:26:12,152 Искрено ваше, командире, разрешение да докладвате? 302 00:26:12,602 --> 00:26:16,991 Моля, Игор Максимович. Вашият пратеник вече е тук. 303 00:26:18,022 --> 00:26:19,730 Преди два дни. 304 00:26:19,755 --> 00:26:22,968 Е как? Дойдох по военни въпроси... 305 00:26:23,566 --> 00:26:26,620 Трябва ни още една картечница на склона. 306 00:26:26,873 --> 00:26:29,419 И още една позиция по лявото крило. 307 00:26:30,141 --> 00:26:33,041 За да се предотврати германска атака... - свърши. 308 00:26:33,257 --> 00:26:36,558 Картечница. Защо кандидатствахте? 309 00:26:36,944 --> 00:26:38,944 добре! Ето го... 310 00:26:40,303 --> 00:26:43,527 Николай Сергеевич, знаете ли... 311 00:26:44,210 --> 00:26:48,184 Войниците започнаха да харесват момчето. 312 00:26:48,414 --> 00:26:50,413 И у дома те също имат своите деца. 313 00:26:52,214 --> 00:26:53,831 какво мога да кажа 314 00:26:55,800 --> 00:26:59,691 Виждаш го и в този момент душата ти се успокоява. 315 00:26:59,826 --> 00:27:01,544 В крайна сметка и ние се борим за това. 316 00:27:02,702 --> 00:27:05,040 Николай Сергеевич, разбира се... 317 00:27:05,478 --> 00:27:11,239 От вас зависи, но ние питаме... Моля ви, нека Това дете си остава в казармата и всички ще се грижим за него. 318 00:27:11,264 --> 00:27:13,720 - Е, кой ще ходи на война? -И ние сме ходили на война! 319 00:27:14,100 --> 00:27:17,447 Всички пътища бяха затворени и германците започнаха да се втурват! 320 00:27:17,472 --> 00:27:19,131 Ето го, побързайте! 321 00:27:19,258 --> 00:27:21,116 - Искаш го... - Все още не разбираш? 322 00:27:21,141 --> 00:27:23,713 Това не е място за малки деца! 323 00:27:24,410 --> 00:27:26,352 И на мен ми е жал за него.. 324 00:27:27,044 --> 00:27:29,515 Той ще бъде близо до нас и познат с нас тук. 325 00:27:29,724 --> 00:27:31,581 И след войната сиропиталището ще го приюти. 326 00:27:31,872 --> 00:27:33,327 Как мога да го държа тук? 327 00:27:33,829 --> 00:27:36,365 все още е много млад, Генералът няма да разреши това. 328 00:27:38,014 --> 00:27:42,195 Кой ще командва тук? Няма значение, спрете всичко това! 329 00:27:42,647 --> 00:27:44,978 Подписах му документите. 330 00:27:47,111 --> 00:27:48,590 Решение на Sarrah! 331 00:27:50,270 --> 00:27:51,736 да 332 00:28:03,692 --> 00:28:06,642 Германските танкове щурмуваха десния фланг! 333 00:28:08,382 --> 00:28:09,959 Рицо, бинокъл. 334 00:28:09,984 --> 00:28:11,983 Мога да ги видя! 335 00:28:14,025 --> 00:28:16,905 Кажете на Отряд 7 да атакува Сектор 4 с картечници! 336 00:28:18,071 --> 00:28:19,487 7, хайде! 337 00:28:34,264 --> 00:28:37,210 Трябва да извадим танковете от нашия взвод, Одинцов, само ти ще останеш тук! 338 00:28:37,235 --> 00:28:39,085 - Продължавам напред! - Страхотно сър! 339 00:28:41,331 --> 00:28:43,331 Търпение, чакай. 340 00:28:54,520 --> 00:28:56,519 Приемам, приемам! 341 00:28:59,664 --> 00:29:01,283 Ура! 342 00:29:04,157 --> 00:29:05,637 Зарежда се многократно! 343 00:29:05,879 --> 00:29:07,878 Ура! 344 00:29:14,741 --> 00:29:16,640 Здравей, твоят лидер! 345 00:29:17,217 --> 00:29:19,217 На вас, командире! 346 00:29:19,726 --> 00:29:23,652 Очакваме ви тук. 347 00:29:25,924 --> 00:29:27,080 ние ще... 348 00:29:31,775 --> 00:29:34,037 Първо ще се кача в колата. 349 00:29:34,920 --> 00:29:38,750 Трябва да се уверя... 350 00:29:40,950 --> 00:29:42,266 Изглежда има нещо нередно. 351 00:29:45,949 --> 00:29:49,006 Здравейте шишкински воини... 352 00:29:49,545 --> 00:29:55,340 Разгледайте! чичо шпионин, И Андрей ми даде това. Името е бинокъл. 353 00:29:55,886 --> 00:29:57,494 Хубав бинокъл. 354 00:30:00,820 --> 00:30:01,901 седни... 355 00:30:03,411 --> 00:30:04,833 Следователно... 356 00:30:04,858 --> 00:30:08,351 Езикът всъщност не е език, а по-скоро затворник. 357 00:30:09,508 --> 00:30:11,498 Езикът не е език... 358 00:30:13,325 --> 00:30:14,327 Вижте... 359 00:30:14,352 --> 00:30:20,932 Научих също, че оръжията могат Бъдете студени и горещи. Като огън. 360 00:30:22,076 --> 00:30:23,381 Огнестрелен изстрел. 361 00:30:23,814 --> 00:30:28,455 Има кола...която ще дойде да те вземе. 362 00:30:36,505 --> 00:30:38,506 И ти трябва... 363 00:30:49,072 --> 00:30:51,074 О, да, още един... 364 00:30:52,099 --> 00:30:53,657 това е за вас 365 00:30:53,971 --> 00:30:55,480 за мен? 366 00:30:55,838 --> 00:30:57,837 Специално оръжие? 367 00:30:58,814 --> 00:31:02,228 Да, това е дръжката... 368 00:31:05,083 --> 00:31:09,025 Цев, лък, мерник, всичко изглежда като истинско. 369 00:31:10,435 --> 00:31:13,174 Бях.... Чаках те! 370 00:31:14,838 --> 00:31:18,898 Страхувам се - ще те убие. 371 00:31:23,237 --> 00:31:25,236 Знаеш ли сине... 372 00:31:25,483 --> 00:31:27,952 Изглежда, че никой не ме чака освен теб. 373 00:31:31,625 --> 00:31:32,940 слушам! 374 00:31:33,236 --> 00:31:35,087 Искаш ли да ми бъдеш син? 375 00:31:35,435 --> 00:31:37,140 възможно ли е това 376 00:31:41,478 --> 00:31:42,876 Нека да опитаме. 377 00:31:48,605 --> 00:31:51,983 Знам и за оръжейни сигнали. 378 00:31:52,114 --> 00:31:55,655 да Сигнал за пистолет 379 00:32:00,448 --> 00:32:03,126 О, погледни. 380 00:32:03,151 --> 00:32:06,110 Самото боди е по-малко от този панталон. 381 00:32:06,135 --> 00:32:07,878 Да, ще го съкратим.... 382 00:32:08,057 --> 00:32:10,057 Ще го изрежем по този начин. 383 00:32:10,082 --> 00:32:13,565 Хей, толкова е висок... 384 00:32:14,041 --> 00:32:15,824 Знаете ли колко да отрежете? 385 00:32:15,932 --> 00:32:18,095 Това... изрежете тук... 386 00:32:18,441 --> 00:32:20,589 казах ти го! 387 00:32:20,940 --> 00:32:22,678 Много крака! 388 00:32:22,703 --> 00:32:24,826 Не, не мисля, че е малко, добре, поне... 389 00:32:24,851 --> 00:32:26,182 Да, горе-долу така. 390 00:32:26,207 --> 00:32:27,207 не!! 391 00:32:27,232 --> 00:32:30,806 да тръгваме! Той е само на 6 години и.. 392 00:32:30,830 --> 00:32:31,813 Вижте това 393 00:32:31,838 --> 00:32:34,165 Вижте, вижте това! 394 00:32:34,349 --> 00:32:35,793 Това е всичко, което мога да получа... 395 00:32:35,927 --> 00:32:38,152 - Мисля, че все още е доста голям дори За мен - дай... Искам да видя! 396 00:32:38,186 --> 00:32:40,502 Уау, това е огромно! 397 00:32:40,755 --> 00:32:42,262 Яков Мойсеевич... 398 00:32:42,287 --> 00:32:44,181 - Много голям. - невероятно! Много голяма! 399 00:32:44,622 --> 00:32:47,794 Давай, занеси го на Фима от Взвод 2... 400 00:32:48,405 --> 00:32:51,467 Кажи му, че го попитах Това намалява тази обувка. 401 00:32:51,879 --> 00:32:53,143 Какво ще кажете за облеклото? 402 00:32:53,168 --> 00:32:57,367 Ще го преоблека в малко войнишко облекло. 403 00:32:57,672 --> 00:33:01,014 Военна униформа със сигурност Не сценични дрехи. 404 00:33:01,070 --> 00:33:06,564 Но... кърпя и шия Ежедневно облекло на нашите войници... 405 00:33:09,874 --> 00:33:14,556 Със сигурност изглежда много по-добре.. 406 00:33:14,690 --> 00:33:16,119 От Германия... 407 00:33:16,316 --> 00:33:18,818 Защото ти си Яков Моисеевич 408 00:33:18,843 --> 00:33:20,610 Приемам, приемам. 409 00:33:21,312 --> 00:33:24,235 - Тук ли започнахте да режете? - да 410 00:33:47,962 --> 00:33:48,758 сега ще си тръгна.. 411 00:33:53,513 --> 00:33:58,255 - Как? - Майка ми изглежда много красива. 412 00:33:58,637 --> 00:34:00,637 Много красиво. 413 00:34:11,776 --> 00:34:13,775 Шишкин войник, събуди се! 414 00:34:15,951 --> 00:34:17,950 Воинът Шишкин е буден, сър! 415 00:34:18,284 --> 00:34:20,307 Знаете ли, че един истински войн... 416 00:34:20,332 --> 00:34:23,147 Трябва да може да се облича В рамките на 45 секунди, докато кибритът гори. 417 00:34:24,433 --> 00:34:27,395 Чакай чакай какво искаш да кажеш? 418 00:34:27,420 --> 00:34:29,665 Аз... вече нося... 419 00:34:30,238 --> 00:34:33,290 Облечена! Войникът трябва да носи униформа! 420 00:34:40,733 --> 00:34:43,094 невероятно! невероятно! невероятно! 421 00:34:43,980 --> 00:34:46,973 За това трябва да благодарите на нашите войници. 422 00:34:47,052 --> 00:34:51,382 със сигурност! ще ти благодаря много.. 423 00:34:54,155 --> 00:34:56,679 Просто ми покажи - на кого да благодаря? 424 00:34:56,838 --> 00:34:58,839 Разбира се, че ще ти покажа, синко. 425 00:34:59,545 --> 00:35:01,544 какво е това 426 00:35:01,569 --> 00:35:04,957 Само малък разрез. Бръснех се. 427 00:35:04,982 --> 00:35:06,900 окей сега.. 428 00:35:08,155 --> 00:35:09,929 - Да започваме, готови ли сте? - готово! 429 00:35:17,595 --> 00:35:19,857 Това е правилно. Ела, ела, страхотно! 430 00:35:22,391 --> 00:35:23,790 Що се отнася до мен, аз не... 431 00:35:24,252 --> 00:35:25,492 ..постигнато! 432 00:35:26,277 --> 00:35:28,276 С уважение, сър. 433 00:35:30,794 --> 00:35:33,523 да Истински войн! 434 00:35:34,463 --> 00:35:37,457 - Леле, войнико! - Подходящо облекло! 435 00:35:37,819 --> 00:35:39,355 - Мощен воин! - С уважение, сър. 436 00:35:39,380 --> 00:35:41,022 Здравей Сергей! 437 00:35:44,257 --> 00:35:48,961 Скрива се!! Има въздушен удар! 438 00:35:53,478 --> 00:35:55,129 Сережа, Сережа! 439 00:35:58,726 --> 00:36:00,724 Доведете го в щаба! 440 00:36:01,202 --> 00:36:02,811 Всички се втурват към окопите.... 441 00:36:16,518 --> 00:36:18,517 Ела, аз ще ти помогна. 442 00:36:19,655 --> 00:36:22,761 - Спокойно, имай търпение.. - Виждали ли сте леля Катя? 443 00:36:23,054 --> 00:36:26,257 Просто нося раната ми... и мога да бъда там.. 444 00:36:26,282 --> 00:36:28,281 Не, още не можеш да се върнеш. 445 00:36:29,863 --> 00:36:33,175 Виждали ли сте леля Катя? Жив ли е още? 446 00:36:34,523 --> 00:36:36,608 Прибирай се момче, внимавай.. 447 00:36:38,286 --> 00:36:40,089 Първо се успокой. 448 00:36:42,111 --> 00:36:44,389 Експлозия от наша страна? 449 00:36:44,415 --> 00:36:46,693 - Кога смятате, че ще свърши тази война? - Да, ръката ти ще заздравее. 450 00:36:46,718 --> 00:36:49,201 Лидерът все още ли е в безопасност? 451 00:36:49,226 --> 00:36:51,227 Не мърдай, ръката ти още не се е възстановила. 452 00:36:53,128 --> 00:36:57,829 Дано никой не убие командира и леля му Катя. 453 00:36:57,854 --> 00:36:59,578 Какво правиш тук, синко? 454 00:36:59,603 --> 00:37:02,398 Спрете да се оплаквате, че сте убити! 455 00:37:02,827 --> 00:37:05,159 Не мисля така, става ли? 456 00:37:05,184 --> 00:37:08,123 Не искам да чувам повече такова нещо... 457 00:37:08,148 --> 00:37:09,630 Аз ще се погрижа за теб! 458 00:37:09,655 --> 00:37:11,360 Тук не е място за плач, синко! 459 00:37:11,385 --> 00:37:16,658 Всички тук трябва да вярват Че ще спечелим, разбираш ли? 460 00:37:16,818 --> 00:37:18,049 Готово, разбрах! 461 00:37:18,512 --> 00:37:20,638 - Искаш ли помощ? - Готово, искаш. 462 00:37:20,782 --> 00:37:24,836 Добре, не плачи. 463 00:37:25,136 --> 00:37:27,652 Сега побързай. 464 00:37:45,317 --> 00:37:50,772 - Жаден съм... - Чичо ми е... Изпий го 465 00:37:52,681 --> 00:37:55,734 Сине, можеш ли да ми донесеш вода, моля? 466 00:38:00,175 --> 00:38:02,956 - Ела и тук, моля? - И аз, сине... 467 00:38:08,491 --> 00:38:10,490 Благодаря ти, синко. 468 00:38:19,532 --> 00:38:22,476 Благодаря ти, мой малък приятел... 469 00:38:24,415 --> 00:38:26,414 Може би чичо иска нещо друго? 470 00:38:27,328 --> 00:38:33,161 Получих съобщение, но не мога Вижте го, така че моля, прочетете ми го. 471 00:38:48,359 --> 00:38:51,744 Тук пише, че те обичат много... 472 00:38:52,839 --> 00:38:53,839 И все още те чакам. 473 00:38:54,653 --> 00:38:58,832 Сега вашата крава дава много мляко. 474 00:38:58,858 --> 00:39:02,059 Чакай приятелю, краво? Коя крава? 475 00:39:03,306 --> 00:39:06,375 Да... съпругът ви... който... 476 00:39:07,057 --> 00:39:10,107 Това...красиво 477 00:39:10,173 --> 00:39:13,211 О...не се тревожи, Игорич, 478 00:39:13,402 --> 00:39:15,702 Сега имате крава. 479 00:39:15,830 --> 00:39:17,673 Сергей, продължавай да четеш. 480 00:39:17,698 --> 00:39:19,526 - Добре, прочети го. - Добре. 481 00:39:19,625 --> 00:39:22,132 Казаха, че ще спечелим. 482 00:39:22,529 --> 00:39:25,846 Ще ви направят и пайове. 483 00:39:26,336 --> 00:39:29,718 Със зеле и ябълка. 484 00:39:30,122 --> 00:39:31,665 Добра работа, Сергей. 485 00:39:31,690 --> 00:39:35,232 Отиди и ми го прочети, Иначе няма да разбера какво има вътре. 486 00:39:35,257 --> 00:39:37,956 Прочети и моите, приятелю. - Аз също... 487 00:39:44,310 --> 00:39:46,311 Искаш ли да ме чуеш да ти пея? 488 00:39:46,827 --> 00:39:48,047 Е.. ще се радвам. 489 00:39:55,920 --> 00:39:57,921 На снимката на хартията...избеляло е 490 00:40:00,801 --> 00:40:03,529 Снимката е правена... преди време 491 00:40:05,107 --> 00:40:08,414 Петима войници бяха млади 492 00:40:09,841 --> 00:40:13,286 Те са герои от световната война. 493 00:40:13,916 --> 00:40:18,221 Преди войната близо до бездната. 494 00:40:18,737 --> 00:40:22,913 Те стояха там, петима щастливи хора. 495 00:40:22,938 --> 00:40:28,782 Синьо небе, зелена трева. 496 00:40:28,807 --> 00:40:32,558 Те се усмихват щастливо. 497 00:40:40,028 --> 00:40:42,029 - Вие ли го изпратихте тук? - Моля, изчакайте 498 00:40:42,237 --> 00:40:43,820 - Най-малко 7 дни - Уморен съм 499 00:40:43,845 --> 00:40:45,534 Така изглежда. 500 00:40:46,797 --> 00:40:47,866 да 501 00:41:01,983 --> 00:41:03,983 На вас, командире! 502 00:41:06,279 --> 00:41:08,694 Поздрави Катя. 503 00:41:13,119 --> 00:41:14,668 Той просто заспа. 504 00:41:16,411 --> 00:41:19,862 Всички искахме да я заведем в твоята палатка... Но тя отказа 505 00:41:23,223 --> 00:41:24,693 Той те чака. 506 00:41:25,518 --> 00:41:27,928 Катя, исках, исках... 507 00:41:34,518 --> 00:41:37,928 ...ти казва.. 508 00:41:42,532 --> 00:41:45,971 Отдавна исках да ти кажа, че... 509 00:41:49,383 --> 00:41:53,127 татко! Леля Катя, татко дойде. 510 00:41:53,398 --> 00:41:56,119 Кажи ми баща ми уби ли Германия? 511 00:41:56,314 --> 00:41:58,314 Вие сте победили много хора, нали? 512 00:41:59,894 --> 00:42:01,022 Да, победихме ги всички. 513 00:42:03,845 --> 00:42:05,030 И има много от тях. 514 00:42:08,081 --> 00:42:11,779 Катя, исках да ти кажа, че... 515 00:42:12,302 --> 00:42:13,511 Тоест, ако няма място... 516 00:42:13,538 --> 00:42:14,649 За лечение на ранените... 517 00:42:15,538 --> 00:42:18,649 ..Тогава пак ще построя палатката. 518 00:42:23,338 --> 00:42:25,649 Готов ли съм, командире?? 519 00:42:26,545 --> 00:42:28,271 дежурен съм. 520 00:43:00,355 --> 00:43:02,357 Татко, наистина се уплаших... 521 00:43:02,382 --> 00:43:04,578 Искрено Ваш, Командир 522 00:43:05,126 --> 00:43:08,805 И тогава вярвам Твърдо вярваме, че ще спечелим. 523 00:43:09,513 --> 00:43:11,274 Достатъчно полезни ли са думите ми? 524 00:43:12,913 --> 00:43:14,912 Разбира се, това помага много. 525 00:43:15,927 --> 00:43:18,040 Определено винаги ще ви помагам 526 00:43:18,121 --> 00:43:23,133 Сега аз съм твоят асистент, нали? Като чичо Рицо? 527 00:43:23,803 --> 00:43:26,903 - Дан..или - Моята поръчка? 528 00:43:27,152 --> 00:43:28,783 - Не е ли? - да 529 00:43:30,383 --> 00:43:33,841 Татко, виж копчетата ми... толкова малки 530 00:43:34,103 --> 00:43:37,143 Тук, тук и тук също 531 00:43:38,703 --> 00:43:42,192 Татко, на кого трябва да благодаря за това облекло? 532 00:44:04,502 --> 00:44:07,346 Сине, по време на война..... човек трябва Да кажа благодаря в точния момент. 533 00:44:41,856 --> 00:44:44,331 - Хей, вижте нашето малко момче. - невероятно! 534 00:44:44,358 --> 00:44:46,356 Не ви ли е рано за бръснене? 535 00:44:46,848 --> 00:44:48,848 Планирате ли среща? 536 00:44:49,760 --> 00:44:51,134 Здравейте, аз съм войник! 537 00:44:55,411 --> 00:44:57,594 Войник няма да отиде на среща. 538 00:44:59,557 --> 00:45:02,110 Внимавай, войнико Не си ли бръснеш и бузите? 539 00:45:11,115 --> 00:45:12,721 - Той трябва да е тук. - да точно. 540 00:45:13,278 --> 00:45:19,567 Командирът докладва, че войниците от полк Готов да приема поръчки. 541 00:45:19,692 --> 00:45:23,411 Каква е мисията ми днес, командире? 542 00:45:24,565 --> 00:45:26,375 Ако той е този, който получава заповеди, какво ще кажете за мен? 543 00:45:26,533 --> 00:45:29,762 Това е страхотно, Рицо, сега можеш да си спокоен. 544 00:45:32,441 --> 00:45:34,442 Наистина се нуждая от помощта ти, другарю. 545 00:45:34,861 --> 00:45:36,985 Има много важна задача за вас. 546 00:45:37,414 --> 00:45:40,624 Микробусът за доставка на поща все още ще е тук Скоро, доставяйте съобщения до получателите. 547 00:45:41,028 --> 00:45:43,800 - Можете ли да приемете тази мисия? - Да, сър, направете го! 548 00:45:44,424 --> 00:45:46,781 - На вас, командире. - Добре. 549 00:45:46,806 --> 00:45:50,907 Може би това дете ще стане наш лидер по-късно. 550 00:45:51,329 --> 00:45:52,545 какво е това 551 00:45:52,839 --> 00:45:56,778 Всичко е наред, сър! Само малка рана, бръснех се... 552 00:45:58,553 --> 00:46:01,232 Хайде... Побързайте и изпълнявайте заповедите! 553 00:46:02,926 --> 00:46:04,587 Да сър! 554 00:46:07,294 --> 00:46:09,293 Чантата беше твърде голяма за него... 555 00:46:17,766 --> 00:46:21,461 С уважение, командир Михеев. Имате ли имейл? 556 00:46:21,486 --> 00:46:24,356 На вас, сър! Доведох ги всичките. 557 00:46:25,175 --> 00:46:26,348 какво става 558 00:46:26,889 --> 00:46:31,426 Аз съм командир Сережа Шишкин. 559 00:46:31,712 --> 00:46:36,174 Бях изпратен от командира. Да приемате и доставяте съобщения. 560 00:46:36,199 --> 00:46:39,277 невероятно! невероятно! добре... 561 00:46:40,022 --> 00:46:44,338 Сега ти си важен човек след лидера... А може би готвачът? 562 00:46:45,263 --> 00:46:48,044 Сега всички войници ще танцуват за вас 563 00:46:48,635 --> 00:46:50,601 - Какво говориш? - Е, вижте това. 564 00:46:51,684 --> 00:46:53,404 - Петров! - Какво не е наред? 565 00:46:53,515 --> 00:46:55,516 Какво ще кажете за "Уважаема госпожо"? 566 00:46:56,577 --> 00:46:57,653 "Уважаема госпожо"? 567 00:46:58,830 --> 00:47:03,852 Скъпа, не идвай твърде късно... 568 00:47:05,319 --> 00:47:06,500 Уау, разбрах.. 569 00:47:06,559 --> 00:47:07,561 Това, внимавайте! 570 00:47:13,442 --> 00:47:15,443 Ето го съобщението.. 571 00:47:16,411 --> 00:47:18,662 - Писмо, поща, писмо, писмо. - Да, играя го от петгодишен. 572 00:47:18,686 --> 00:47:20,661 Трябва да се учи дълго време. 573 00:47:20,686 --> 00:47:24,097 - О, Сергей. - Писмо, поща, писмо, писмо. 574 00:47:24,372 --> 00:47:27,014 С уважение, дойдох със съобщение. 575 00:47:27,396 --> 00:47:28,430 писмо! 576 00:47:28,455 --> 00:47:30,153 - как се казваш - Сережа. 577 00:47:30,178 --> 00:47:32,933 О, Сергей, това е страхотно. 578 00:47:33,082 --> 00:47:37,466 - Карасев? ... - Това е... Бараников, после... Юриевич. 579 00:47:38,430 --> 00:47:44,890 Това е Никонович, Юрченко, Юрченко ...Къде е той? Хей, дай това на Юрченко 580 00:47:45,000 --> 00:47:48,042 Какво е това дете? Защо не го дадеш на Артеменко? 581 00:47:49,052 --> 00:47:51,051 Моето съобщение? 582 00:47:51,575 --> 00:47:53,575 Дай ми го, приятелю! 583 00:47:53,892 --> 00:47:55,726 Но първо трябва да танцуваш. 584 00:47:55,751 --> 00:47:57,718 Ела да танцуваш! 585 00:47:57,743 --> 00:47:59,185 Ура...! 586 00:48:16,360 --> 00:48:19,160 - Е, ето ти съобщението! -Той е нашият малък герой 587 00:48:29,256 --> 00:48:30,726 Уау 588 00:48:33,070 --> 00:48:36,473 Добре, добре. 589 00:48:47,928 --> 00:48:49,459 да 590 00:48:51,821 --> 00:48:53,191 Не изглежда много дълго. 591 00:49:01,946 --> 00:49:05,086 невероятно! 592 00:49:10,509 --> 00:49:12,247 какво е това 593 00:49:27,481 --> 00:49:29,309 Благодаря ти, Петрович. 594 00:49:29,595 --> 00:49:33,554 Чичо Андрей, чичо Андрей. 595 00:49:33,579 --> 00:49:35,934 Здравейте, искам пълното съдържание... 596 00:49:35,959 --> 00:49:41,309 Чичо Андрей, чичо Андрей, виждал съм Просто... там, там има някой. 597 00:49:41,334 --> 00:49:42,490 къде 598 00:49:42,568 --> 00:49:45,659 - Има крака. да... - Крака? добре 599 00:49:45,800 --> 00:49:46,900 В купата сено. 600 00:49:46,925 --> 00:49:48,614 -Искаш ли хляб? - Да, не искам хляб. 601 00:49:49,284 --> 00:49:51,636 - Чичо Андрей! - Какви крака? 602 00:49:51,739 --> 00:49:54,097 - Крака в купа сено. -Уверена ли си? 603 00:49:54,327 --> 00:49:55,281 Да, видях обувка. 604 00:49:55,306 --> 00:49:58,172 не си измислям.. 605 00:49:58,471 --> 00:50:02,143 Видях краката върху купата сено. да тръгваме! 606 00:50:02,464 --> 00:50:05,759 Добре момчета, да тръгваме. Трябва да го проверим. 607 00:50:05,784 --> 00:50:07,341 Да, трябва да го проверите. 608 00:50:07,844 --> 00:50:08,915 добре 609 00:50:08,956 --> 00:50:11,534 Да тръгваме бързо, изглежда не е далеч оттук. 610 00:50:11,930 --> 00:50:14,350 Чичо Андрей, може ли да дойда? 611 00:50:14,903 --> 00:50:17,345 Само аз знам къде е, нали? 612 00:50:17,704 --> 00:50:21,093 Е, войнико! 613 00:50:21,592 --> 00:50:22,702 листа. 614 00:50:22,728 --> 00:50:25,473 Хайде Петрович! Хайде да ядем по-късно. 615 00:50:25,498 --> 00:50:27,123 къде отивате момчета 616 00:50:27,148 --> 00:50:29,229 Първо довършете храната си! 617 00:50:34,062 --> 00:50:36,450 - Добре дошли. - Добре дошли. 618 00:50:36,475 --> 00:50:37,705 искаш ли превоз 619 00:50:37,730 --> 00:50:39,466 Защо благодаря? 620 00:50:39,491 --> 00:50:41,147 Леле, взех витамини.. 621 00:50:41,172 --> 00:50:44,257 Да, там намираме много черно грозде. 622 00:50:44,538 --> 00:50:46,809 Сега всички ранени ще бъдат излекувани. 623 00:50:47,142 --> 00:50:48,534 със сигурност. 624 00:50:48,935 --> 00:50:52,420 И това е за Сережа, тя също има нужда от витамини. 625 00:50:52,674 --> 00:50:54,673 Благодаря ти Катя. 626 00:50:58,475 --> 00:51:00,474 Хей, местим се, нали? 627 00:51:04,637 --> 00:51:08,843 Американските двигатели не стават за нашия бензин... 628 00:51:08,190 --> 00:51:09,765 Потисничество... 629 00:51:11,540 --> 00:51:15,539 -Има комари... - Благодаря ти, Рита. - Да, добре дошла 630 00:51:16,935 --> 00:51:21,697 Командире, жена ви трябва да чака вкъщи, нали? 631 00:51:22,152 --> 00:51:24,932 Не, нямам жена... 632 00:51:26,216 --> 00:51:27,382 вярно ли е това 633 00:51:28,199 --> 00:51:29,961 Мъже като теб.... 634 00:51:29,986 --> 00:51:32,223 Той трябваше скоро да има жена. 635 00:51:32,794 --> 00:51:35,443 Да, трябва да бъде 636 00:51:35,572 --> 00:51:37,335 Бягайте! 637 00:51:37,360 --> 00:51:42,072 Изглежда имаме нужда от малко Спирт за почистване на карбуратора. 638 00:51:42,097 --> 00:51:44,155 Както казах по-рано... 639 00:51:46,021 --> 00:51:47,861 о! 640 00:51:47,886 --> 00:51:52,250 Всеки има нужда от алкохол! вчера, Стрелците поискали спирт за почистване на дупките на пистолетите. 641 00:51:52,983 --> 00:51:55,807 Защото алкохолът е многофункционална течност, командире. 642 00:52:37,318 --> 00:52:39,856 Благодаря ви, командире. 643 00:52:39,881 --> 00:52:41,881 Ще се видим по-късно. 644 00:52:44,925 --> 00:52:47,481 - Довиждане, командире - Довиждане, Катя 645 00:52:54,291 --> 00:52:56,290 Вашите заповеди са изпълнени, командире. 646 00:52:56,395 --> 00:52:58,885 ела с мен.. 647 00:53:01,845 --> 00:53:03,845 Спри, ела тук. 648 00:53:03,870 --> 00:53:05,869 там. Това е по средата 649 00:53:05,894 --> 00:53:07,232 Уау Просто стой тук, не мърдай! 650 00:53:08,430 --> 00:53:11,527 - разбираш ли 651 00:53:11,663 --> 00:53:12,949 Готово, вземете го. 652 00:53:15,546 --> 00:53:16,862 Момчета, хайде! 653 00:53:22,086 --> 00:53:25,916 Може би детето заблуждава? Нека просто хвърлим граната. 654 00:53:25,941 --> 00:53:30,308 Ами ако направиха "нещо"? Сигурно е много неудобно 655 00:53:31,577 --> 00:53:34,897 Ще го проверим по старомодния начин.. 656 00:53:35,279 --> 00:53:39,155 - Как? - Използвай дим...това е начинът 657 00:53:39,898 --> 00:53:42,990 окей Захра, ти си напред... Ваня, ти си зад мен! 658 00:53:53,015 --> 00:53:54,178 пазете се... 659 00:53:59,015 --> 00:54:01,178 Здравейте, в случай 660 00:54:09,331 --> 00:54:11,331 Не стреляй! 661 00:54:26,767 --> 00:54:28,767 какво е това 662 00:54:30,711 --> 00:54:33,743 Леле, това е шпионин! 663 00:54:36,043 --> 00:54:38,044 Шпионски инструмент! 664 00:54:39,889 --> 00:54:41,887 Вдигнете ръцете си! 665 00:54:45,014 --> 00:54:49,695 Можех да го хвана за крака и той да падне! 666 00:54:49,816 --> 00:54:50,881 Ти си герой! 667 00:54:50,906 --> 00:54:54,074 Е, можете да го направите и без мен. 668 00:54:54,099 --> 00:54:56,884 Имам какво да правя. не Все още имам съобщения за доставяне. 669 00:54:57,834 --> 00:54:59,407 „Имам нещо за вършене“, каза той. 670 00:54:59,432 --> 00:55:04,093 Хайде...хора на Хитлер...не се опитвайте да избягате! 671 00:55:05,534 --> 00:55:10,899 Артеменко, Артеменко , Артеменко, Артеменко! 672 00:55:10,924 --> 00:55:12,927 Сережа, няма го.... 673 00:55:37,016 --> 00:55:41,991 Затова, благодарение на помощта на редник Сергей Шишкин, вражеските разузнавачи бяха неутрализирани 674 00:55:42,252 --> 00:55:45,224 Те са тук, за да саботират артилерията 675 00:55:45,249 --> 00:55:47,742 Готино? Сережа не ми каза нищо за това. 676 00:55:47,767 --> 00:55:50,711 Е, скромен млад войник, нали? 677 00:55:54,557 --> 00:56:00,140 Докладвайте на лидера, готово Вашата задача и всички съобщения са изпратени. 678 00:56:00,164 --> 00:56:01,548 Добра работа, синко. 679 00:56:02,640 --> 00:56:05,699 Не се отнасяй с мен като с дете.. 680 00:56:06,247 --> 00:56:09,381 И аз съм войник, като другите. 681 00:56:09,473 --> 00:56:15,854 и аз трябва да ти се подчиня.. 682 00:56:15,879 --> 00:56:18,963 Трябва да взема и значка... 683 00:56:19,990 --> 00:56:22,237 И картечници. 684 00:56:23,237 --> 00:56:25,483 Скромно дете, нали? 685 00:56:25,508 --> 00:56:27,189 Определено има нужда от пистолет. 686 00:56:30,315 --> 00:56:36,443 Е, ще получите значка, пистолет и автоматична пушка. Всичко, от което се нуждаете, е да пораснете малко повече.. 687 00:56:36,905 --> 00:56:39,655 Имам добри новини. Вижте... 688 00:56:41,020 --> 00:56:45,648 Това... е лицензът ми, който казва, че мога да бъда твой баща. И ти си мой син. Това е документът... подпечатан и подписан. 689 00:56:46,845 --> 00:56:51,795 - Уау, татко. - Ела да го покажем на леля Катя. 690 00:56:52,026 --> 00:56:54,520 Той винаги се тревожи за мен.. 691 00:56:54,808 --> 00:56:57,521 И вие също...знаете ли? 692 00:56:57,839 --> 00:56:59,975 Всъщност той се разплака. 693 00:57:01,007 --> 00:57:02,862 когато... 694 00:57:03,219 --> 00:57:06,678 Когато баща ми беше тежко ранен. 695 00:57:07,038 --> 00:57:08,038 да 696 00:57:08,869 --> 00:57:11,783 Може би има прах в очите му? 697 00:57:11,809 --> 00:57:15,253 Не, това не е всичко... аз знам сигурен съм... 698 00:57:15,278 --> 00:57:17,736 да вървим 699 00:57:18,259 --> 00:57:21,730 Е, ще те заведа при леля Катя. 700 00:57:21,936 --> 00:57:23,103 Успех 701 00:57:36,329 --> 00:57:38,161 Къде е леля Катя? 702 00:57:38,186 --> 00:57:42,466 Леля Катя? А...там, на брега на реката. 703 00:57:42,571 --> 00:57:45,542 Хайде, татко, колкото по-рано, толкова по-добре 704 00:58:08,606 --> 00:58:10,606 Катя, това е за теб. 705 00:58:16,654 --> 00:58:18,653 Леля Катя. 706 00:58:19,123 --> 00:58:21,124 Млъкни, изглеждаш толкова мръсен. 707 00:58:23,996 --> 00:58:25,995 Не си изми лицето, нали? 708 00:58:27,338 --> 00:58:30,956 Благодаря, но предпочитам... 709 00:58:31,607 --> 00:58:34,526 Копривата и пелинът са лечебни растения. 710 00:58:34,551 --> 00:58:35,947 Не но. 711 00:58:36,177 --> 00:58:39,996 След войната ще бъде Всички цветя на света са твои 712 00:58:41,072 --> 00:58:46,847 Спокойно, спокойно, млъкни... Къде беше толкова мръсен? 713 00:58:48,441 --> 00:58:51,364 Вземете си цветята. Дай ми дрехите ми. 714 00:58:51,556 --> 00:58:54,416 Просто се опитайте да го вземете. 715 00:58:56,956 --> 00:58:59,264 - Здравей леля Катя. - Сережа... 716 00:59:00,085 --> 00:59:05,695 Не дойдох сам. Аз съм с баща ми. татко! 717 00:59:07,171 --> 00:59:09,305 Беше там по-рано 718 00:59:14,467 --> 00:59:17,997 Игор Максимович... Игор Максимович. 719 00:59:21,214 --> 00:59:23,215 Игор Максимович. 720 00:59:24,684 --> 00:59:26,683 Игор Максимович. 721 00:59:30,554 --> 00:59:32,362 Игор Максимович. 722 00:59:33,529 --> 00:59:36,590 Игор Максимович, Игор Максимович, 723 00:59:36,615 --> 00:59:39,601 Игор Максимович. Донесох ти амуниции. 724 00:59:39,626 --> 00:59:43,747 Отворете широко устата си За да не си нараниш ушите. 725 00:59:43,953 --> 00:59:45,856 Благодаря ти, че я доведе Сережа.. 726 00:59:46,062 --> 00:59:48,061 Но трябва незабавно..., 727 00:59:48,253 --> 00:59:51,555 По-добре е веднага да отидете на мястото на лидера. 728 00:59:52,998 --> 00:59:54,729 не.. 729 00:59:54,810 --> 00:59:58,450 Редник Шишкин, слушайте заповедите ми! 730 00:59:59,279 --> 01:00:02,630 На мястото на лидера! така! 731 01:00:03,190 --> 01:00:05,189 Готови сър, направете го! 732 01:00:06,633 --> 01:00:10,638 Отряд 3, слушаш ли? 733 01:00:12,882 --> 01:00:14,640 Боже мой.. 734 01:00:14,665 --> 01:00:17,463 Водата трябва да бъде доставена в Сектор 12. 735 01:00:18,542 --> 01:00:20,783 -Чуваш ли ме - Гласът му ясен ли е? 736 01:00:21,065 --> 01:00:25,036 Въжето се скъса, командире. Изпратихме човек, но той почина по пътя 737 01:00:26,843 --> 01:00:28,846 Там има снайперисти. 738 01:00:28,871 --> 01:00:31,412 Всяко място беше строго охранявано. Няма празнина. 739 01:00:34,742 --> 01:00:36,741 Осигурете връзка. Това е заповед! 740 01:00:38,869 --> 01:00:40,869 Страхотен господин. 741 01:00:46,235 --> 01:00:48,723 Отряд 3, чуваш ли ме? 742 01:00:49,700 --> 01:00:51,533 Отряд 3, чуваш ли ме? 743 01:01:25,348 --> 01:01:27,824 Чичо, о, чичо. 744 01:01:31,518 --> 01:01:33,518 Ох 745 01:01:33,687 --> 01:01:36,583 чичо, чичо, 746 01:01:37,149 --> 01:01:39,148 Скрийте се в канавката. 747 01:01:39,752 --> 01:01:42,956 Тялото ми е още младо. Те не могат да ме видят. 748 01:01:44,863 --> 01:01:50,973 Чичо, просто ми кажи. Какво да правя с този кабел? 749 01:01:51,529 --> 01:01:53,028 Братът на майката... 750 01:01:58,476 --> 01:02:01,103 Трябва да свържете двата кабела. 751 01:02:12,679 --> 01:02:14,678 Отряд 3, слушаш ли? 752 01:02:21,573 --> 01:02:23,902 Отряд 3, чуваш ли ме? 753 01:02:26,029 --> 01:02:27,696 Свързан лидер... 754 01:02:35,550 --> 01:02:38,455 Това е съзвездието Голяма мечка. 755 01:02:39,104 --> 01:02:41,644 Ако свържете тези звезди, 756 01:02:42,986 --> 01:02:44,941 Тогава той ще изглежда като мечка. 757 01:02:46,496 --> 01:02:49,763 А над това е малкото мече 758 01:02:54,866 --> 01:02:57,342 Значи са като майка и дете? 759 01:02:58,316 --> 01:03:01,298 Тогава къде е бащата? Отивам на война? 760 01:03:01,732 --> 01:03:03,730 И да го чакаме да се прибере? 761 01:03:04,365 --> 01:03:06,364 може би това. 762 01:03:09,793 --> 01:03:13,900 Той ще спечели, той ще победи Германия. 763 01:03:14,935 --> 01:03:17,174 Определено ще се върна при тях. 764 01:03:17,738 --> 01:03:20,794 И всички ще се срещнат отново. 765 01:03:20,819 --> 01:03:24,083 Да, надявам се. 766 01:03:29,072 --> 01:03:30,910 Как ще се женят хората? 767 01:03:31,067 --> 01:03:33,068 ...да живеем заедно през цялото време? 768 01:03:35,109 --> 01:03:37,389 Е, първо ще се обичат. 769 01:03:38,357 --> 01:03:40,713 Тогава разбраха, че не могат Да живеем един без друг. 770 01:03:42,003 --> 01:03:44,002 Какво значи "обичайте се"? 771 01:03:45,140 --> 01:03:48,181 Сине, това нещо е трудно. 772 01:03:49,006 --> 01:03:53,108 Тя може да бъде много различна. Понякога Това може да бъде много успокояващо и забавно.. 773 01:03:54,144 --> 01:03:56,674 А понякога може да се нарани и да се превърне в страдание. 774 01:03:56,699 --> 01:03:58,701 .. Не искаше да яде и да пие. 775 01:03:58,726 --> 01:04:01,749 - Като болест? - Да... не могат да спят... 776 01:04:02,774 --> 01:04:04,497 Като болест. 777 01:04:04,726 --> 01:04:06,712 - Като болест. - да 778 01:04:13,727 --> 01:04:15,083 Аха 779 01:04:16,267 --> 01:04:19,825 Ела тук, сега ще ти превържа раната.. 780 01:04:19,850 --> 01:04:23,106 Лельо Катя, побързай... Татко е болен! 781 01:04:23,516 --> 01:04:26,508 какво стана Каква болка? Какво е болка? 782 01:04:26,684 --> 01:04:30,857 Не искаше да яде и пие и не можеше сън. Състоянието е много лошо.. Хайде, побързайте! 783 01:04:30,882 --> 01:04:32,426 чакай чакай! 784 01:04:32,451 --> 01:04:34,233 - Побързай, лельо Катя! -Чакай малко. 785 01:04:34,258 --> 01:04:36,904 Лельо Катя, побързай. 786 01:04:37,597 --> 01:04:38,898 Сега леля Катя! 787 01:04:38,923 --> 01:04:40,706 Чакай малко Сережа 788 01:04:41,230 --> 01:04:44,041 Лельо Катя, хайде, побързай! 789 01:04:44,633 --> 01:04:46,030 добре.. 790 01:04:46,332 --> 01:04:50,264 Побързай, лельо Катя. Беше много болна... 791 01:04:57,991 --> 01:05:01,111 Командир Командир. Погледнете ме, командире 792 01:05:02,095 --> 01:05:05,710 Отворете устата си, покажете гърлото си. Къде и къде боли? къде 793 01:05:05,735 --> 01:05:08,252 Спри, Катя! 794 01:05:09,093 --> 01:05:10,807 Никой не е болен, какво е всичко това? 795 01:05:10,831 --> 01:05:14,467 безболезнено? Но не можете да ядете, пиете или спите. 796 01:05:14,898 --> 01:05:17,298 - Защо казваш това? - Сережа каза... 797 01:05:20,754 --> 01:05:22,612 Серьожа, ела тук! 798 01:05:26,151 --> 01:05:29,212 Катя, съжалявам за това. 799 01:05:30,147 --> 01:05:32,412 Все още мога да ям и да пия. 800 01:05:33,737 --> 01:05:34,737 Може би и аз все още мога да спя. 801 01:05:35,630 --> 01:05:39,911 Но нямам време. 802 01:05:40,356 --> 01:05:42,631 Казах на Сережа да го направи 803 01:05:46,117 --> 01:05:48,770 Той ни иска... 804 01:05:50,692 --> 01:05:53,465 Катя! 805 01:06:01,953 --> 01:06:03,129 Катя! 806 01:06:03,154 --> 01:06:05,153 Чакай, дръж се от тази страна 807 01:06:07,217 --> 01:06:09,215 здравейте.... 808 01:06:26,764 --> 01:06:28,171 здравей 809 01:06:28,426 --> 01:06:30,424 Леле, има куче! 810 01:06:31,122 --> 01:06:33,390 Тук си, а! 811 01:06:34,489 --> 01:06:37,195 Чичо Рицо има куче! 812 01:06:37,220 --> 01:06:39,476 - Да, куче. - Леле, много сладък. 813 01:06:39,554 --> 01:06:41,935 Това е Сережа. Един млад войник от нашия полк. 814 01:06:42,395 --> 01:06:44,322 Както и синът на командира на полка. 815 01:06:44,347 --> 01:06:46,696 Добре добре. 816 01:06:46,761 --> 01:06:51,868 Аз съм помощник-капитан като Резо. 817 01:06:52,247 --> 01:06:54,247 добре А аз съм Коля. 818 01:06:54,431 --> 01:06:56,429 Обучители за тези кучета. 819 01:06:57,555 --> 01:06:59,554 Значи ти си им лидер? 820 01:07:01,397 --> 01:07:04,056 - Да, да - Можеш да го наречеш така. 821 01:07:04,261 --> 01:07:08,270 Аз се грижа за тях и ги храня Аз ги обучавам и ги уча. 822 01:07:08,295 --> 01:07:09,864 ела тук 823 01:07:09,889 --> 01:07:13,028 Това е името му, Дик, най-важното куче 824 01:07:13,242 --> 01:07:14,792 Той наистина е умен, знаете ли. 825 01:07:15,031 --> 01:07:18,410 Ако види някой ранен или изчезнал За осъзнаване ще започне да ги ближе. 826 01:07:18,435 --> 01:07:20,712 Докато човекът дойде в съзнание. 827 01:07:20,847 --> 01:07:22,888 И ето го – Авасий. 828 01:07:25,200 --> 01:07:29,501 Тя отива в спешното отделение с комплект за първа помощ до себе си. 829 01:07:29,803 --> 01:07:33,305 Така че воинът може да получи Превръзка за раната му. Докато пристигнат сестрите. 830 01:07:33,488 --> 01:07:37,480 Мога ли да ходя на шейна с него? 831 01:07:38,755 --> 01:07:41,928 Е... ако Дик няма нищо против... ела тук. 832 01:07:42,228 --> 01:07:44,228 Разбира се, че можете да се качите. 833 01:07:45,759 --> 01:07:48,334 нямате нищо против? 834 01:07:48,551 --> 01:07:52,264 - Разбира се, че няма нищо против. - Той каза да. Той може да ме закара 835 01:07:52,526 --> 01:07:54,099 Тогава ела. 836 01:07:54,442 --> 01:07:55,888 хайде... 837 01:07:58,118 --> 01:08:00,069 - Другарю Василиев? Слушайте, другарю командир. 838 01:08:00,094 --> 01:08:02,111 - Катя, о, Катя - Да, сър 839 01:08:02,136 --> 01:08:04,979 - Катя, чакай! аз! - Чудесно сър. 840 01:08:05,229 --> 01:08:07,639 Къде е вашата база? Трябва да получа доклад за това. 841 01:08:07,664 --> 01:08:10,086 Главен офис? там. Зад палатката. 842 01:08:17,373 --> 01:08:19,374 чакам! Спри! 843 01:08:19,399 --> 01:08:21,398 Сережа! Дръж се здраво. 844 01:08:21,423 --> 01:08:22,917 - Спри!. - Чакам! 845 01:08:22,942 --> 01:08:25,363 хей чакам! 846 01:08:27,352 --> 01:08:30,085 - Спри! - татко! 847 01:08:30,902 --> 01:08:32,583 татко! 848 01:08:32,681 --> 01:08:34,386 Внимавайте, има мини. 849 01:08:35,307 --> 01:08:37,306 Спрете, изчакайте. 850 01:08:37,576 --> 01:08:40,802 Витя, запали двигателя. ела бързо 851 01:08:44,107 --> 01:08:45,166 Това моля! 852 01:08:46,803 --> 01:08:49,399 - Какво стана? - Моя! 853 01:08:51,477 --> 01:08:54,849 чакам! Спри! 854 01:08:55,514 --> 01:08:57,097 Сережа. 855 01:08:57,717 --> 01:08:59,716 всякакви. 856 01:09:01,183 --> 01:09:02,584 Сережа. 857 01:09:02,609 --> 01:09:03,964 Аааа! 858 01:09:04,605 --> 01:09:05,840 Сережа. 859 01:09:08,184 --> 01:09:11,468 - Добре ли си? - Тя е в безопасност, чичо Рицо. 860 01:09:17,041 --> 01:09:18,182 чакам! 861 01:09:20,706 --> 01:09:24,357 Отдавна исках да го кажа. аз... 862 01:09:27,507 --> 01:09:30,307 аз ще... 863 01:09:34,013 --> 01:09:35,378 Вие сте много... 864 01:09:35,772 --> 01:09:37,697 ами ти 865 01:09:42,986 --> 01:09:44,297 - Добре. 866 01:09:46,272 --> 01:09:47,876 Не това имам предвид... 867 01:09:51,239 --> 01:09:53,404 Сережа много те обича. 868 01:09:55,189 --> 01:09:56,402 Моля те, искам да си... 869 01:09:58,019 --> 01:10:00,021 Майката на Сережа. 870 01:10:02,744 --> 01:10:04,273 моля 871 01:10:12,840 --> 01:10:15,979 Добро утро, Раед. Разрешение за докладване? 872 01:10:17,554 --> 01:10:19,646 Има съобщение от щаба. 873 01:10:20,195 --> 01:10:21,385 Върни се на мястото си! 874 01:10:22,425 --> 01:10:23,696 Страхотен господин. 875 01:10:35,927 --> 01:10:37,781 Катя, утре пак ще говорим. 876 01:10:53,212 --> 01:10:55,499 Виж, обувките ти се намокриха. Казах ти, нали? 877 01:11:00,207 --> 01:11:02,492 Хайде, хлапе. 878 01:11:49,590 --> 01:11:50,793 Добър вечер 879 01:11:50,818 --> 01:11:52,414 - Добре дошли. - Добре дошли. 880 01:11:52,439 --> 01:11:54,639 - Добре дошли. - Здравей, бабо. 881 01:11:54,664 --> 01:11:56,663 здравей мамо 882 01:11:57,146 --> 01:11:58,332 Добър вечер 883 01:11:58,357 --> 01:12:03,073 Вербуваха деца да се присъединят към групата? 884 01:12:03,169 --> 01:12:07,365 Не, това е синът на лидера. Нашите ученици. 885 01:12:07,704 --> 01:12:09,520 Сега ще те нахраня. 886 01:12:09,545 --> 01:12:11,999 Благодаря ти, мамо, не се притеснявай. Вече имаме собствена храна. 887 01:12:12,347 --> 01:12:15,294 Тао няма варени картофи. 888 01:12:15,319 --> 01:12:17,321 Да, правилно. хехе 889 01:12:17,346 --> 01:12:19,204 благодаря 890 01:12:19,379 --> 01:12:20,754 Това е много здравословно. 891 01:12:20,818 --> 01:12:23,535 какво има тук Мазето? 892 01:12:23,904 --> 01:12:27,689 Не... това са немски бомби. 893 01:12:28,294 --> 01:12:29,789 много голям.. 894 01:12:29,814 --> 01:12:33,477 Таванът се пропука, подът се разцепи, но не се взриви 895 01:12:34,104 --> 01:12:36,793 Затова го погребахме под къщата 896 01:12:38,421 --> 01:12:40,423 Значи все още е там? 897 01:12:41,942 --> 01:12:43,541 къде отиваш 898 01:12:46,676 --> 01:12:49,419 Обадете се на войниците... Излезте от къщата!! 899 01:12:49,444 --> 01:12:51,951 - Побързайте! - Ела бързо! 900 01:12:51,976 --> 01:12:54,455 - бързо! - Да излизаме! 901 01:12:56,251 --> 01:12:58,250 ела бързо! 902 01:13:01,338 --> 01:13:03,022 Откъде идват тези животни? 903 01:13:03,047 --> 01:13:05,046 От нашето село. 904 01:13:05,071 --> 01:13:08,119 - Наричаме го Тузик. - Той е много умен. 905 01:13:08,188 --> 01:13:10,804 Виждате ли големите нокти? 906 01:13:10,829 --> 01:13:14,261 И зъби! Тузик, покажи си зъбите. 907 01:13:14,420 --> 01:13:18,661 Едно, две, четири. И така, колко зъби има? 908 01:13:18,762 --> 01:13:22,016 След края на войната ще ловуваме вълци с него. 909 01:13:22,041 --> 01:13:24,011 Изобщо не се страхува. 910 01:13:24,036 --> 01:13:27,780 Аз също искам да отида на война. Но дядо ми не ме пусна. 911 01:13:34,953 --> 01:13:37,086 Резо, кажи на всички... Прибираме се 912 01:13:43,731 --> 01:13:47,158 Татко, кога ще имам истински пистолет? 913 01:13:47,320 --> 01:13:49,478 Да видя за първи път.... 914 01:13:50,892 --> 01:13:53,004 Уау, това е по-добро от истинското. 915 01:13:53,712 --> 01:13:55,749 Вижте! Има специален знак 916 01:14:14,955 --> 01:14:16,544 Сережа. 917 01:14:20,663 --> 01:14:22,706 Чичо Рицо. Чичо Рицо 918 01:14:22,731 --> 01:14:26,746 Сережа, добре ли си? Къде е болката? Някой болен? 919 01:14:26,771 --> 01:14:29,867 Баща ми, баща ми. 920 01:14:29,892 --> 01:14:31,593 - Има нужда от превръзка. - лидер! 921 01:14:31,618 --> 01:14:33,319 не! За какво беше това? 922 01:14:33,344 --> 01:14:37,558 моя. Експлозията беше огромна. Рицо... 923 01:14:37,583 --> 01:14:40,127 Татко, татко, чичо Реда лежи там.. 924 01:14:42,286 --> 01:14:44,011 Командире, трябва да отидете в медицинското отделение. 925 01:14:44,143 --> 01:14:47,119 Не, грижи се за ранените и... 926 01:14:49,269 --> 01:14:51,495 Останалото продължава да се движи. 927 01:14:52,049 --> 01:14:54,049 - Продължавай да се движиш! - Продължаваме да се движим! 928 01:14:54,406 --> 01:14:56,405 Отведете го! 929 01:14:56,430 --> 01:14:58,431 Тате искам да съм с теб! татко! 930 01:15:04,175 --> 01:15:06,909 Генерале, беше взривен Всички войници са далеч 931 01:15:06,934 --> 01:15:08,721 Пиша доклада си тук. 932 01:15:08,746 --> 01:15:13,034 забрави го Знаеш ли, тези неща са трудни На всички. Помощната кола пристигна със закъснение. 933 01:15:14,027 --> 01:15:18,705 Генерале, позволете ми да говоря с майора. 934 01:15:19,701 --> 01:15:21,700 Осигурено разрешително! 935 01:15:22,605 --> 01:15:24,606 лидер.. 936 01:15:25,505 --> 01:15:30,919 Беше Сергей Шишкин Организаторът е готов да приеме бойния ред. 937 01:15:31,189 --> 01:15:34,157 Каква е мисията ми днес? 938 01:15:35,180 --> 01:15:37,187 Е, воинът на Шишкин, 939 01:15:38,132 --> 01:15:39,697 ще ти изпратя.. 940 01:15:40,696 --> 01:15:44,291 До взвод 2, за да проверят костюмите И оборудване. Ако сте готови? 941 01:15:44,626 --> 01:15:46,504 - Да, сър! - Бързо - Бързо! 942 01:15:52,712 --> 01:15:53,907 Сергей. 943 01:15:56,374 --> 01:15:58,845 Колективно земеделие. 944 01:16:01,327 --> 01:16:05,490 Командир, подредете се Бойци за проверка. 945 01:16:05,515 --> 01:16:07,513 Сережа... 946 01:16:07,745 --> 01:16:09,745 Нашите войници ви очакват! 947 01:16:12,547 --> 01:16:15,762 Серж, виж какво имам. 948 01:16:16,136 --> 01:16:19,343 Това е шоколад! Казват, че е вкусно. 949 01:16:19,598 --> 01:16:23,290 Пием ли чай? С шоколад. 950 01:16:24,938 --> 01:16:29,478 Трябва да изпълнявам заповеди Моят командир майор Кузнецов. 951 01:16:29,940 --> 01:16:32,284 Войниците се строиха за проверка! 952 01:16:34,187 --> 01:16:36,575 войник!! Готов Герак!! 953 01:16:40,900 --> 01:16:42,899 Приемам, приемам. 954 01:16:53,916 --> 01:16:58,148 Кой откъсна ботуша? Моля, преместете се! 955 01:17:15,488 --> 01:17:18,371 Кажи ми, можеш ли да пишеш? 956 01:17:19,847 --> 01:17:21,848 Ами мога. 957 01:17:23,102 --> 01:17:26,122 В такъв случай моля пишете Имена на хора, чиито обувки са били скъсани 958 01:17:27,547 --> 01:17:29,150 Страхотен господин 959 01:17:35,363 --> 01:17:37,362 И така, избра ли Сережа майка за себе си? 960 01:17:38,294 --> 01:17:39,998 Той е умно дете, поздравления. 961 01:17:40,023 --> 01:17:42,651 Не мислиш така, нали? и аз също 962 01:17:45,183 --> 01:17:48,088 - С уважение. - Готови ли сте? 963 01:17:49,276 --> 01:17:50,384 Прекрасно... 964 01:17:51,197 --> 01:17:55,853 Информирайте ме за резултатите, военачалник Сергей Шишкин организирано! 965 01:18:01,110 --> 01:18:02,166 невероятно! 966 01:18:02,191 --> 01:18:04,190 Да, има повече от половината видове. 967 01:18:04,389 --> 01:18:06,634 Генерала е прав! 968 01:18:07,470 --> 01:18:10,039 Е, господин майор... Трябва да подпиша доклада ви. 969 01:18:10,629 --> 01:18:13,266 Вие ще бъдете първият, който ще получи Помощ, когато пристигне. 970 01:18:13,345 --> 01:18:16,920 - Благодаря ви, генерал-майор. - Този твой войник... грациозно дете. 971 01:18:18,448 --> 01:18:20,268 Още молби? 972 01:18:20,654 --> 01:18:23,308 - Ето го генералът. - Кажи го. 973 01:18:23,605 --> 01:18:26,867 Дайте вашите пълномощия и разрешение... 974 01:18:27,400 --> 01:18:31,009 На баща ми и леля ми Катя.... Докато се оженят. 975 01:18:35,403 --> 01:18:36,861 Добре, разрешението е дадено... 976 01:18:38,361 --> 01:18:39,916 Страхотен господин. Разпуснати редове, вървете! 977 01:18:40,320 --> 01:18:41,390 Да сър! 978 01:18:56,269 --> 01:18:57,863 - татко? -Какво? 979 01:18:57,951 --> 01:19:02,996 Вярно ли е нашата клетва? Ще получи ли той титлата "Пазител"? 980 01:19:03,182 --> 01:19:05,508 да Сега ще стане Разделихме гвардейския дивизион. 981 01:19:06,316 --> 01:19:08,099 какво значи това 982 01:19:09,912 --> 01:19:14,532 Както знаете, титлата страж е голяма чест. 983 01:19:14,920 --> 01:19:18,039 За нас, за нашите войски също. За тези, които са рискували живота си. 984 01:19:18,191 --> 01:19:21,844 За тези, които се биеха. Способността ни да побеждаваме врага. 985 01:19:22,247 --> 01:19:25,174 Това означава, че и аз получих наградата? 986 01:19:26,255 --> 01:19:27,450 със сигурност. 987 01:19:37,747 --> 01:19:42,252 внимание! Обадиха се войници Шишкин напред... 988 01:19:53,837 --> 01:19:56,745 Поздравления, Сережа Шишкин! Вие го заслужавате. 989 01:19:57,224 --> 01:19:59,225 Служа на страната си. 990 01:20:00,083 --> 01:20:02,457 Отряд 3, чуваш ли ме? 991 01:20:02,482 --> 01:20:04,301 Изпратете ми съобщение! Дай ми го, приятелю! 992 01:20:04,326 --> 01:20:06,507 Уау, важен човек ли си сега? 993 01:20:06,532 --> 01:20:08,910 Моите клиенти идват от цял ​​свят. 994 01:20:09,022 --> 01:20:11,023 Благодаря, че донесе амунициите, Сережа 995 01:20:11,380 --> 01:20:14,088 Все още не сме стигнали до сектор 25, командире. Намерихме малко момче. 996 01:20:14,268 --> 01:20:17,138 Леле, истински войн! 997 01:20:17,577 --> 01:20:19,992 Истински войн! Истински войн! 998 01:20:28,668 --> 01:20:30,666 Сережа, прикривай се веднага! 999 01:20:39,007 --> 01:20:40,639 татко. 1000 01:20:41,382 --> 01:20:44,223 не! татко! 1001 01:20:44,993 --> 01:20:47,635 аз съм тук Идвам, тате. 1002 01:20:50,027 --> 01:20:51,575 татко. 1003 01:20:52,620 --> 01:20:54,260 татко. 1004 01:20:55,803 --> 01:20:57,669 не! не! 1005 01:20:57,694 --> 01:20:59,459 татко. 1006 01:20:59,592 --> 01:21:02,468 аз ще те спася! татко! 1007 01:21:03,172 --> 01:21:04,956 татко! 1008 01:21:07,060 --> 01:21:10,004 Игор Максимович! Игор Максимович. 1009 01:21:12,624 --> 01:21:17,712 баща ми. Развалините разбиха баща ми. Помогнете му.. 1010 01:21:18,125 --> 01:21:20,819 В стаята за почивка! бързо! 1011 01:21:22,359 --> 01:21:24,358 Обадете се на експерт. 1012 01:21:25,245 --> 01:21:27,756 Баща ми, баща ми. 1013 01:21:43,595 --> 01:21:45,594 Катя как си 1014 01:21:46,896 --> 01:21:49,960 Току що се събуди. 1015 01:21:53,248 --> 01:21:55,333 Но не бъди твърде дълъг? 1016 01:22:32,857 --> 01:22:35,909 - Сережа, ти ли си? - Да, татко, аз съм. 1017 01:22:40,949 --> 01:22:43,176 - Не си ли ранен? - Не баща ми. 1018 01:22:46,773 --> 01:22:47,894 не плачи 1019 01:22:49,734 --> 01:22:51,403 Човек не трябва да плаче. 1020 01:23:12,478 --> 01:23:15,376 На снимката на хартията...избеляло е 1021 01:23:16,725 --> 01:23:20,087 Снимката е правена... преди време 1022 01:23:21,554 --> 01:23:24,766 На 27 април 1943 г. н. е.. Млад Най-малкият войник е на 6 години. 1023 01:23:25,535 --> 01:23:28,774 ...от Втората световна война, Сережа Алешков... 1024 01:23:29,440 --> 01:23:31,605 .. Той получи значка, на която пишеше: "За смелостта да се бориш." 1025 01:23:32,040 --> 01:23:35,494 Сережа изигра голяма роля в тази война.. 1026 01:23:35,518 --> 01:23:37,351 С полка си той достига полския край 1027 01:23:38,065 --> 01:23:44,303 Семейството на командира на полка... Тя също е част от неговото семейство... 1028 01:23:47,286 --> 01:23:51,132 Мина известно време и беше обявено, че е завършил Суворовско младежко училище в Тула 1029 01:23:51,888 --> 01:23:55,249 Той възнамерява да се бори с престъпността И цял живот престъпници. 1030 01:23:55,735 --> 01:24:00,412 За тях няма книги и песни... Никой не знаеше имената им по това време... 1031 01:24:01,586 --> 01:24:04,004 Син, баща, съпруг... 1032 01:24:05,916 --> 01:24:09,971 Вече лежи, заровен... далеч 1033 01:24:10,995 --> 01:24:13,339 Те загинаха на бойното поле... 1034 01:24:14,221 --> 01:24:17,536 Войната отне живота им. 1035 01:24:18,369 --> 01:24:24,626 Синьо небе и зелена трева.. 1036 01:24:26,000 --> 01:24:28,000 Усмихват се щастливо.. 1037 01:24:29,000 --> 01:24:40,000 Край